
Quedan algunos lugares para la actividad STEM virtual de 1er grado, Winter Sticker Math, este viernes 4 de diciembre a las 3:45 pm. Regístrate ahora. Kit está en la oficina principal.
https://forms.gle/phBF9rrUExcTkKv2A

Update on Rockdale School Office hours and meal distribution.
Actualizacione sobre el horario de oficina de la escuela Rockdale y la distribución de comidas.
https://docs.google.com/document/d/1meOvECCkSU-yMksYAxQPlvc7UHgY4oC1x_9E4JeXU8o/preview

REVISED December Afterschool-STEM activities, K-6th. Revised pick up, 11.30.20, 10-2 pm. Thanks in advance.
REVISADO Diciembre Actividades después de clases-STEM, K-6to. Recogida revisada, 11.30.20.
https://drive.google.com/file/d/19GWU5l6zMcUWo5rXRBSwXua6ZaTKa4zy/preview

Formulario de distribución de comidas para el 30 de noviembre al 4 de diciembre. Complete antes del viernes al mediodía. ¡Gracias!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeI8sXOkOcHPB-4b-ZHjmeslzZ9OcdgXD13mPJu8mOmJG4FFg/viewform?usp=sf_link

Meal Distribution form for November 30-December 4. Please complete by Friday at noon. Thanks!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeI8sXOkOcHPB-4b-ZHjmeslzZ9OcdgXD13mPJu8mOmJG4FFg/viewform?usp=sf_link

Happy Thanksgiving Ram Nation from our Rockdale family to yours!
Be well and stay safe.
¡Feliz Día de Acción de Gracias Ram Nation de nuestra familia Rockdale a la tuya!
Esté bien y manténgase a salvo.


REVISED December Afterschool-STEM activities, K-6th. Revised pick up, 11.30.20. Thanks in advance.
REVISADO Diciembre Actividades después de clases-STEM, K-6to. Recogida revisada, 11.30.20.
https://drive.google.com/file/d/19GWU5l6zMcUWo5rXRBSwXua6ZaTKa4zy/preview

Formulario de distribución de comidas para el 30 de noviembre al 4 de diciembre. Complete antes del viernes al mediodía. ¡Gracias!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeI8sXOkOcHPB-4b-ZHjmeslzZ9OcdgXD13mPJu8mOmJG4FFg/viewform?usp=sf_link

Meal Distribution form for November 30-December 4. Please complete by Friday at noon. Thanks!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeI8sXOkOcHPB-4b-ZHjmeslzZ9OcdgXD13mPJu8mOmJG4FFg/viewform?usp=sf_link

Meal Distribution form for November 30-December 4. Please complete by Friday at noon. Thanks!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeI8sXOkOcHPB-4b-ZHjmeslzZ9OcdgXD13mPJu8mOmJG4FFg/viewform?usp=sf_link

Formulario de distribución de comidas para el 30 de noviembre al 4 de diciembre. Complete antes del viernes al mediodía. ¡Gracias!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeI8sXOkOcHPB-4b-ZHjmeslzZ9OcdgXD13mPJu8mOmJG4FFg/viewform?usp=sf_link

Conclusión de la sesión de la tarde, conferencias virtuales de padres y maestros de otoño. ¡Regrese mañana para el día 2!
https://docs.google.com/document/d/17bR66PRvKdIhz6tbAeJ3lTg6ObHKgegZ9jpUouHVgSw/preview

Conclusion of the evening session, virtual Fall Parent Teacher Conferences. Back tomorrow for day 2!
https://docs.google.com/document/d/17bR66PRvKdIhz6tbAeJ3lTg6ObHKgegZ9jpUouHVgSw/preview

Recordatorio: hoy, lunes 23 de noviembre, los estudiantes asisten medio día.
Conferencias virtuales de padres y maestros esta tarde y mañana.
No habrá asistencia de estudiantes el martes 24 de noviembre. Regrese el 11.30.20.

Reminder-today, Monday, November 23 is a half day of student attendance.
Virtual Parent Teacher conferences this afternoon and tomorrow.
No student attendance on Tuesday, November 24. Return back on 11.30.20.

Virtual Fall Parent Teacher Conferences, November 23 & 24. Not signed up yet, please do so now.
Conferencias virtuales de padres y maestros de otoño, 23 y 24 de noviembre. Aún no se ha inscrito, hágalo ahora.
https://ptcfast.com/schools/Rockdale_School_District_84

Virtual Fall Parent Teacher Conferences, November 23 & 24. Not signed up yet, please do so now.
Conferencias virtuales de padres y maestros de otoño, 23 y 24 de noviembre. Aún no se ha inscrito, hágalo ahora.
https://ptcfast.com/schools/Rockdale_School_District_84

Reminder-TODAY, Friday, November 20 is a Remote Learning Plan day. No student attendance. Back on 11.23.20.
Recordatorio: HOY, el viernes 20 de noviembre es un día del Plan de aprendizaje remoto. No hay asistencia de estudiantes. De vuelta el 23/11/20.

Urgent-today, Thursday, November 19, food distribution is today. You will receive meals for 11.19, 11.20, 11.23, & 11.24. Please pick up food today!

Urgente: hoy, jueves 19 de noviembre, la distribución de alimentos es hoy. Recibirá comidas el 19 de noviembre, el 20 de noviembre, el 23 de noviembre y el 24 de noviembre. ¡Recójalo hoy!