
Physical Rockdale School Building ONLY-CLOSED Tuesday, February 16. Student’s are still expected to attend remote learning starting at 8:20 am.
https://docs.google.com/document/d/19glpuZQSL9mFkt9Kxza7-aEoQZ5rHx1kbH-1FDk1tVw/preview

El edificio físico de la escuela Rockdale CERRADO ÚNICAMENTE el martes 16 de febrero. Aún se espera que los estudiantes asistan al aprendizaje remoto a partir de las 8:20 am.
https://docs.google.com/document/d/19glpuZQSL9mFkt9Kxza7-aEoQZ5rHx1kbH-1FDk1tVw/preview

No School TODAY, Monday, February 15 in honor of Presidents Day. Remote learning will resume on Tuesday, February 16.
No hay clases HOY, lunes 15 de febrero en honor al Día de los Presidentes. El aprendizaje remoto se reanudará el martes 16 de febrero.

5 Essentials Parent Survey. Thanks in advance for your consideration.
5 Encuesta para padres de Essentials. Gracias de antemano por tu consideración.
https://docs.google.com/document/d/1kH_KloGJKssHJ87mfJQLxGTAmxC3U4N_9vQP7m0jIIc/preview

Reminder, No School on Monday, February 15 in honor of Presidents Day. Remote learning will resume on Tuesday, February 16.
No hay clases, Lunes 15 de febrero en honor al Día de los Presidentes. El aprendizaje remoto se reanudará el martes 16 de febrero.

March Virtual STEM/After School activities for K-8th. Sign up NOW!
Marzo Actividades virtuales STEM / después de clases para K-8vo. ¡Regístrate ahora!
https://drive.google.com/file/d/108GQCyyES_FKEObwR1G4ifp5tb8cwJIj/preview

Recogida de paquetes hoy, 2.12.21. Kindergarten, 1er grado, 3er grado: libros de matemáticas, bolsas de golosinas, libros de matemáticas de 4º grado, bolsas de golosinas, libros de ELA de 5º grado, bolsas de golosinas y paquete de música de K-2do grado.
Oficina, 10 am-2 pm.

Packet pick up today, 2.12.21. Kindergarten, 1st Grade, 3rd Grade-Math books, treat bags, 4th Grade-Math books, treat bags, 5th Grade ELA books, treat bags, & K-2nd Grade music packet.
Main office, 10 am-2 pm. Call 815.725.5321 with questions.

Update on partnership between Rockdale School and Joliet Public Library.
Actualización sobre la asociación entre la escuela Rockdale y la biblioteca pública de Joliet.
https://docs.google.com/document/d/1rKCOGGrFMlNA218OYxHyz3AY58OWE7dUY_q3iBWBI_k/preview

March Virtual STEM/After School activities for K-8th. Sign up NOW!
Marzo Actividades virtuales STEM / después de clases para K-8vo. ¡Regístrate ahora!
https://drive.google.com/file/d/108GQCyyES_FKEObwR1G4ifp5tb8cwJIj/preview

Coming SOON. Partnership between Joliet Public Library and Rockdale School. Do not miss this opportunity!
Próximamente. Tienda asociada entre la biblioteca pública de Joliet y la escuela Rockdale. ¡No te pierdas esta oportunidad!

Recolección de paquetes: viernes, 5 de febrero. Paquetes académicos para K, 1º, 2º y 3º grado más paquetes de música para K-5.
Oficina principal, 10 am-2 pm. Llame al 815.725.5321 si tiene preguntas.

Packet pick up-Friday, February 5. K, 1st Grade, 2nd Grade, & 3rd Grade academic packets plus K-5 music packets.
Main office, 10 am-2 pm. Call 815.725.5321 with questions.

Recogida de paquetes: viernes 29 de enero. ÚNICAMENTE el cuaderno de ejercicios de matemáticas de jardín de infantes, primer y quinto grado.
Oficina principal, de 10 a. M. A 2 p. M. Llame al 815.725.5321 si tiene preguntas.

Packet pick up-Friday, January 29. ONLY Kindergarten, 1st Grade, and 5th Grade Math workbook.
Main office, 10 am-2 pm. Call 815.725.5321 with questions.

Sesiones virtuales “prácticas” de STEM y después de la escuela de febrero para los grados K-8. ¡Usa el enlace para registrarte! La recogida de material se comunicará a finales de enero.
https://drive.google.com/file/d/12gkDFSgrSUJ7R0pXy3FKjcxl18b6pAtk/preview

February virtual “hands on” STEM & After School sessions for K-8th Grade. Use the link to sign up! Material pick up will be communicated toward the end of January. Do not miss out on this opportunity.
https://drive.google.com/file/d/12gkDFSgrSUJ7R0pXy3FKjcxl18b6pAtk/preview

Tomorrow, Tuesday, January 26, the physical Rockdale School building will be closed due to anticipated weather.
Remote learning is still ON for tomorrow so students should attend as normal.
Be well and stay safe.

Mañana martes 26 de enero, el edificio físico de la escuela Rockdale estará cerrado debido al clima anticipado.
El aprendizaje remoto todavía está ACTIVADO manana, por lo que los estudiantes deben asistir con normalidad.
Esté bien y manténgase a salvo.

Recordatorio de la distribución semanal de alimentos esta semana, lunes, miércoles y viernes de 12: 30-1: 30 pm, lado oeste del edificio.
Alimentos mejorados, es decir, tacos de pollo, calzone de queso.